Dorothea Lange, fotografie per la FSA, serie 1935-1939